Bahçeye Acıyorum

Kimse çiçekleri düşünmüyor. 

Kimse balıkları düşünmüyor.

Kimse Bahçenin ölmek üzere olduğuna 

İnanmak istemiyor.

(…)

Ben 

Kalbini yitirmiş zamandan korkuyorum 

Ben 

Bu kadar elin saçmalığını düşünmekten 

Ve bu kadar yüzün yabancılığını hayal etmekten 

Korkuyorum.

(…)

Füruğ Ferruhzad

Çevirmen: Abbas Djavadi