İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına

çizgileri bırakacağım ve sayı saymayı da 

ve sınırlı geometrik şekillerden 

genişliğin duygudan alanlarına sığınacağım

ben çıplağım, çıplağım, çıplak

sevgi sözleri arasındaki sessizlikler gibi çıplak 

ve bütün yaralarım aşktandır

aşktan, aşktan, aşktan…

Füruğ Ferruhzad

Çeviren: Makbule Aras

*Şiirin bir bölümüdür.